tuntuvasti Puolaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hinta nousi tuntuvasti viime vuonna.
🇵🇱 Cena wzrosła znacznie w zeszłym roku.
🇫🇮 Työmäärä kasvoi tuntuvasti projektin aikana.
🇵🇱 Obciążenie pracą znacznie wzrosło podczas projektu.
muodollinen, yleiskieli
yleinen
🇫🇮 Laadun parantaminen vaikutti tuntuvasti myyntiin.
🇵🇱 Poprawa jakości znacząco wpłynęła na sprzedaż.
🇫🇮 Tutkimustulokset muuttuivat tuntuvasti uusien havaintojen myötä.
🇵🇱 Wyniki badań zmieniły się znacząco wraz z nowymi obserwacjami.
muodollinen, kirjallinen kieli
yleinen
🇫🇮 Lämpötila laski tuntuvasti yöllä.
🇵🇱 Temperatura wyraźnie spadła w nocy.
🇫🇮 Tuntuvasti parempi suoritus kuin viime kerralla.
🇵🇱 Wyraźnie lepszy wynik niż ostatnim razem.
epämuodollinen, epämuodollinen
muodollinen
🇫🇮 Muutokset näkyvät tuntuvasti energian kulutuksessa.
🇵🇱 Zmiany są odczuwalnie widoczne w zużyciu energii.
🇫🇮 Melutaso väheni tuntuvasti uusien eristystekniikoiden ansiosta.
🇵🇱 Poziom hałasu odczuwalnie zmniejszył się dzięki nowym technikom izolacji.
tekninen, tarkempi ilmaisu