tulkki Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän työskentelee tulkkina YK:ssa.
🇵🇱 On pracuje jako tłumacz w ONZ.
🇫🇮 Tarvitsemme tulkin konferenssiin.
🇵🇱 Potrzebujemy tłumacza na konferencję.
🇫🇮 Tulkki käänsi puheen sujuvasti.
🇵🇱 Tłumacz przetłumaczył przemówienie płynnie.
|
yleinen, virallinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Simultaanitulkit tekevät työtä kokouksissa.
🇵🇱 Interpreterzy pracują podczas spotkań.
🇫🇮 Tulkki toimii simultaani- tai konsekutiivisesti.
🇵🇱 Interpret działa jako tłumacz symultaniczny lub konsekutywny.
🇫🇮 Tarvitsimme tulkin oikeudenkäyntiin.
🇵🇱 Potrzebowaliśmy interpretera na rozprawę sądową.
|
muodollinen, erityisesti suullinen käännös | |
|
harvinainen
🇫🇮 Käytämme monitulkkia monikielisessä kokouksessa.
🇵🇱 Używamy monitulkki podczas wielojęzycznego spotkania.
🇫🇮 Monitulkki auttaa kääntämään useita kieliä samanaikaisesti.
🇵🇱 Monitulkki pomaga tłumaczyć kilka języków jednocześnie.
|
tekninen, viittaa laitteeseen tai ohjelmaan |