totta puolaksi

toden totta, totta tosiaan

  1. szczerze, bez ogródek

suoraan sanoen, suoraan sanottuna, totta puhuakseni, jos totta puhutaan

  1. naprawdę

ihanko totta, ei kai

  1. naprawdę

totta puhuen, toden sanoakseni

  1. naprawdę?, doprawdy?, czyżby?

aito, tosi, totta

  1. właśnie, naprawdę

ihanko totta

  1. nie może być, niemożliwe

ihanko totta, todellako

  1. z pewnością

totta, todellakin

  1. na pewno, zdecydowanie