tempaus Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Järjestimme tempausen ympäristön puolesta.
🇵🇱 Zorganizowaliśmy akcję na rzecz środowiska.
🇫🇮 Koulun tempaus keräsi paljon osallistujia.
🇵🇱 Szkolna akcja przyciągnęła wielu uczestników.
|
arkikäyttö, yhteiskunnallinen tai yrityksellinen tapahtuma, jonka tarkoituksena on saada huomiota tai vaikuttaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki upean tempauksen kiipeämällä vuorelle.
🇵🇱 Wykonał niesamowity wyczyn, wspinając się na górę.
🇫🇮 Se oli todellinen tempaus, joka jäi kaikkien mieleen.
🇵🇱 To był prawdziwy wyczyn, który zapadł wszystkim w pamięć.
|
arkikäyttö, urheilullinen tai yksilöllinen suoritus, joka vaatii rohkeutta tai taitoa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tempaus oli spontaani ja yllätti kaikki.
🇵🇱 Działanie było spontaniczne i zaskoczyło wszystkich.
🇫🇮 Yrityksen tempaus oli suunniteltu lyhyellä varoitusajalla.
🇵🇱 Spontaniczne działanie firmy było zaplanowane na krótko przed wydarzeniem.
|
virallinen tai neutraali, kuvaa äkillistä ja suunnittelematonta toimintaa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän teki nopean tempauksen narusta.
🇵🇱 Wykonał szybkie szarpnięcie liny.
🇫🇮 Tempaus käynnisti moottorin.
🇵🇱 Szarpnięcie uruchomiło silnik.
|
arkikäyttö, fyysinen liike, joka tapahtuu nopeasti ja voimakkaasti |