taas muilla kielillä
taas puolaksi
kerran vielä, jälleen kerran, taas kerran, taaskin, uudelleen, uudestaan, jälleen
jeszcze raz, na nowo, ponownie, znowu
päinvastoin, kun taas, pikemminkin, toisin, sitä vastoin
ponownie, znowu, jeszcze raz
jeszcze raz, na nowo, ponownie, znowu
ponownie, znowu, jeszcze raz