sureminen Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sureminen on luonnollinen reaktio menetykseen.
🇵🇱 Żałoba jest naturalną reakcją na stratę.
🇫🇮 Perhe oli pitkään suremassa isän kuolemaa.
🇵🇱 Rodzina długo była w żałobie po śmierci ojca.
|
muodollinen, surun ja menetysten yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Sureminen auttaa purkamaan tunteita.
🇵🇱 Płacz pomaga wyrazić emocje.
🇫🇮 Lapsen sureminen oli sydäntäsärkevää nähdä.
🇵🇱 Widok płaczącego dziecka był bolesny do oglądania.
|
puhekieli, surusta johtuva itku | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sureminen on osa ihmiselämää.
🇵🇱 Opłakiwanie jest częścią ludzkiego życia.
🇫🇮 Sureminen voi kestää kauan.
🇵🇱 Opłakiwanie może trwać długo.
|
kirjallinen, yleiskielinen ilmaisu |