split Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me jaoimme laskun kahteen osaan.
🇵🇱 Podzieliliśmy rachunek na dwie części.
🇫🇮 Voitko jakaa tämän tiedoston koko ryhmälle?
🇵🇱 Czy możesz podzielić ten plik na całą grupę?
|
yleinen, epämuodollinen, kuvaa toiminnan jakamista osiin | |
|
muodollinen
🇫🇮 Johtaja päätti jakaa työntekijät kahteen ryhmään.
🇵🇱 Kierownik postanowił rozdzielić pracowników na dwie grupy.
🇫🇮 Tuomari erotti kiistan osapuolet.
🇵🇱 Sędzia rozdzielił strony sporu.
|
muodollinen, muodollinen, käytetään usein jakamisesta tai erottamisesta | |
|
yleinen
🇫🇮 Lasissa on pieni pirstale.
🇵🇱 W szkle jest małe pęknięcie.
🇫🇮 Rakenteessa ilmenee halkeama.
🇵🇱 W konstrukcji pojawiło się pęknięcie.
|
tekninen, kuvaa materiaalin halkeilua tai repeämää | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen persoonallisuudessaan ilmenee jonkin verran jakautumista.
🇵🇱 W jego osobowości występuje pewne rozdwojenie.
🇫🇮 Tie haarautuu kahteen suuntaan.
🇵🇱 Droga ma rozdwojenie na dwie strony.
|
erityinen, kuvaa jakautumista kahtia tai kaksijakoisuutta, myös psykologinen termi |