splendid Puolaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Se oli loistava esitys.
🇵🇱 To był wspaniały występ.
🇫🇮 Sinulla on wspaniały maku.
🇵🇱 Masz wspaniały gust.
yleiskielinen, neutraali, positiivinen
yleinen
🇫🇮 Teit hienoa työtä, todella loistavaa!
🇵🇱 Zrobiłeś świetną robotę, naprawdę świetnie!
🇫🇮 Se oli todella loistava idea.
🇵🇱 To był naprawdę świetny pomysł.
epämuodollinen, puhekieli, positiivinen
muodollinen
🇫🇮 Hän pukeutui loistavasti juhliin.
🇵🇱 On się wytwornie ubrał na przyjęcie.
🇫🇮 Loistava illallinen odottamassa vieraita.
🇵🇱 Wytworna kolacja czeka na gości.
muodollinen, juhlavampi, tyylikäs
muodollinen
🇫🇮 Hänen esityksensä oli loistava ja olśniewävä.
🇵🇱 Jego występ był wspaniały i olśniewający.
🇫🇮 Loistava idea, joka teki vaikutuksen kaikille.
🇵🇱 Olśniewający pomysł, który zrobił wrażenie na wszystkich.
kuvaannollinen, korostettu positiivinen vaikutelma