singahdus Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuulin singahduksen ikkunasta.
🇵🇱 Usłyszałem przelot za oknem.
🇫🇮 Singahdus valoa näkyi pimeässä.
🇵🇱 Przelot światła był widoczny w ciemności.
|
puhekieli, kuvaava nopeasta liikkeestä tai ohimenevästä tapahtumasta | |
|
yleinen
🇫🇮 Singahdus valoa peilissä sai minut katsomaan uudelleen.
🇵🇱 Migotanie światła w lustrze sprawiło, że spojrzałem ponownie.
🇫🇮 Huoneessa näkyi singahdus varjoja.
🇵🇱 W pokoju było migotanie cieni.
|
kuvaava, viittaa nopeaan, hetkelliseen valon tai liikkeen välähdykseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sain singahduksen idean keskellä yötä.
🇵🇱 Miałem przebłysk pomysłu w środku nocy.
🇫🇮 Singahdus inspiraatiota auttoi minua kirjoittamaan.
🇵🇱 Przebłysk inspiracji pomógł mi pisać.
|
kuvaava, abstrakti, viittaa nopeaan ideaan tai tunteeseen, joskus myös valon välähdykseen |