samurai Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Samurai olivat Japanin soturiluokka.
🇵🇱 Samuraje byli klasą wojowników w Japonii.
🇫🇮 Hän opiskeli samurain tapoja ja filosofiaa.
🇵🇱 Uczył się zwyczajów i filozofii samurajów.
|
yleinen, historiallinen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Samurai oli japanilainen soturi keskiajalla.
🇵🇱 Samuraj był japońskim wojownikiem w średniowieczu.
🇫🇮 Historialliset samurait tunnettiin uskollisuudestaan.
🇵🇱 Historyczni samuraje byli znani ze swojej lojalności.
|
kuvaileva, selittävä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Ronin oli samurai ilman herraa.
🇵🇱 Ronin był samurajem bez pana.
🇫🇮 Monet samurait joutuivat ronineiksi sodan jälkeen.
🇵🇱 Wielu samurajów stało się roninami po wojnie.
|
historiallinen, tekninen termi (vaeltava samurai) |