samalla Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Teimme sen samalla.
🇵🇱 Zrobiliśmy to w tym samym czasie.
🇫🇮 Hän saapui samalla, kun me lähdimme.
🇵🇱 Przyszedł w tym samym czasie, gdy my wychodziliśmy.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Konferenssi alkoi samalla, kun ilmoitus julkaistiin.
🇵🇱 Konferencja rozpoczęła się równocześnie z publikacją ogłoszenia.
🇫🇮 Projekt käynnistettiin samalla, kun budjetti hyväksyttiin.
🇵🇱 Projekt został uruchomiony równocześnie z zatwierdzeniem budżetu.
|
muodollinen, kirjallinen kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän pystyy puhumaan ja kirjoittamaan samalla.
🇵🇱 On potrafi jednocześnie mówić i pisać.
🇫🇮 Samalla hän tarkkaili ympäristöä.
🇵🇱 Jednocześnie obserwował otoczenie.
|
virallinen ja arkikieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Samalla voit hakea postin.
🇵🇱 Przy okazji możesz odebrać pocztę.
🇫🇮 Kävin kaupassa ja samalla ostin maitoa.
🇵🇱 Byłem w sklepie i przy okazji kupiłem mleko.
|
epämuodollinen, epämuodollinen |