sacudida puolasta suomeksi