saarnata Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Pappi saarnasi kirkossa sunnuntaina.
🇵🇱 Ksiądz głosił kazania w kościele w niedzielę.
🇫🇮 Hän on tottunut saarnaamaan seurakunnalle.
🇵🇱 On przyzwyczajony do głoszenia kazań wspólnocie.
|
uskonnollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Opettaja saarnasi oppilaille ahkeruudesta.
🇵🇱 Nauczyciel przemawiał do uczniów o pilności.
🇫🇮 Poliittinen johtaja saarnasi puoluekokouksessa.
🇵🇱 Lider polityczny przemawiał na zjeździe partii.
|
yleinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Äitini aina saarnaa minulle terveellisestä ruokavaliosta.
🇵🇱 Moja mama zawsze wygłasza moralizatorskie przemówienia na temat zdrowej diety.
🇫🇮 Älä ala saarnaamaan, tiedän mitä teen.
🇵🇱 Nie zaczynaj moralizować, wiem co robię.
|
epämuodollinen, hieman negatiivinen sävy |