ruoste Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Metallipinta on peittynyt ruosteeseen.
🇵🇱 Powierzchnia metalu pokryła się rdzą.
🇫🇮 Ruoste heikentää teräksen kestävyyttä.
🇵🇱 Rdza osłabia wytrzymałość stali.
🇫🇮 Auto oli jättänyt ruostetäpliä pihalle.
🇵🇱 Samochód zostawił plamy rdzy na podwórku.
|
tekninen, yleiskielen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ruoste on korroosion muoto, joka vaikuttaa rautaan.
🇵🇱 Rdza jest formą korozji, która dotyka żelazo.
🇫🇮 Korroosion estämiseksi käytetään erilaisia pinnoitteita.
🇵🇱 Do ochrony przed korozją stosuje się różne powłoki.
|
tekninen, insinööri- ja kemianalan termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Metallin ruostuminen tapahtuu hapen ja kosteuden vaikutuksesta.
🇵🇱 Rdzewienie metalu następuje pod wpływem tlenu i wilgoci.
🇫🇮 Ruostuminen heikentää rakenteiden kestävyyttä.
🇵🇱 Rdzewienie osłabia wytrzymałość konstrukcji.
|
tekninen, prosessin kuvaus |