roiskuttaa Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vesi roiskuttaa, kun kaadat sen nopeasti.
🇵🇱 Woda pryska, gdy wylewasz ją szybko.
🇫🇮 Sade roiskutti vettä ikkunoihin.
🇵🇱 Deszcz pryskał wodą na okna.
|
arkikäyttö, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsi roiskutti mudan vaatteilleni.
🇵🇱 Dziecko chlapało błotem na moje ubrania.
🇫🇮 Älä roiskuta maalia lattialle.
🇵🇱 Nie chlapi farbą na podłogę.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Öljy roiskui pannulta, kun nostin sen pois liedeltä.
🇵🇱 Olej rozpryskiwał się z patelni, gdy ją zdjąłem z kuchenki.
🇫🇮 Hän roiskutti vettä kasveille.
🇵🇱 On rozpryskiwał wodę na rośliny.
|
kirjoitettu, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Roiskutin kahvia paidalleni.
🇵🇱 Rozchlapałem kawę na swoją koszulę.
🇫🇮 Älä roiskuta maitoa pöydälle.
🇵🇱 Nie rozchlapywuj mleka na stół.
|
arkikäyttö, kuvaannollinen |