raittius Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on sitoutunut raittiuteen.
🇵🇱 On zaangażowany w trzeźwość.
🇫🇮 Raittius on tärkeää terveydelle.
🇵🇱 Trzeźwość jest ważna dla zdrowia.
🇫🇮 Raittiusliike edistää päihteettömyyttä.
🇵🇱 Ruch trzeźwościowy promuje życie bez używek.
|
yleiskieli, neutraali, käytetään sekä arkisissa että muodollisissa yhteyksissä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen raittiutensa näkyy myös elämäntavoissa.
🇵🇱 Jego powściągliwość widoczna jest również w stylu życia.
🇫🇮 Raittius vaatii itsekuria ja tahdonvoimaa.
🇵🇱 Powściągliwość wymaga samodyscypliny i siły woli.
|
muodollinen, käytetään laajemmin myös muissa yhteyksissä kuin pelkästään päihteiden käytössä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilas noudattaa raittiutta eli abstynenssia.
🇵🇱 Pacjent przestrzega abstynencji.
🇫🇮 Abstynenssi on tärkeä osa kuntoutusta.
🇵🇱 Abstynencja jest ważną częścią rehabilitacji.
|
lääketieteellinen ja päihdehoitoon liittyvä termi, virallinen tai tekninen kieli |