raapustaa Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
epämuodollinen
🇫🇮 Älä raapustaa seinään!
🇵🇱 Nie mazgraj po ścianie!
🇫🇮 Hän raapustaa muistiinpanoja nopeasti.
🇵🇱 On szybko mazgra swoje notatki.
|
epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirjoitan vain nopeasti raapustuksia.
🇵🇱 Piszę tylko szybkie szkice.
🇫🇮 Hän raapustaa ideansa paperille.
🇵🇱 On szkicuje swoje pomysły na papierze.
|
arkikäyttö | |
|
tekninen
🇫🇮 Taiteilija raapustaa kuvion metallilevylle.
🇵🇱 Artysta rytuje wzór na metalowej płycie.
🇫🇮 Hän raapustaa nimensä kiveen.
🇵🇱 On rytuje swoje imię na kamieniu.
|
tekninen | |
|
puhekielinen
🇫🇮 Lapset rakastavat raapustaa taululle.
🇵🇱 Dzieci uwielbiają bazgrać po tablicy.
🇫🇮 Älä bazgraa tähän vihkoon!
🇵🇱 Nie bazgraj w tym zeszycie!
|
puhekielinen |