puuteroida puolaksi