problemaattinen Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on problemaattinen asenne työhön.
🇵🇱 On jego podejściu do pracy jest problematyczne.
🇫🇮 Tilanne on ongelmallinen ja jopa problemaattinen.
🇵🇱 Sytuacja jest trudna, a nawet problematyczna.
|
yleiskieli, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli todella problemaattinen tilanne meille kaikille.
🇵🇱 To była naprawdę kłopotliwa sytuacja dla nas wszystkich.
🇫🇮 Hänestä tuli kerrassaan kłopotliwy naapuri.
🇵🇱 Został naprawdę kłopotliwym sąsiadem.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Ongelma oli problemaattinen ja vaikea ratkaista.
🇵🇱 Problem był trudny i ciężki do rozwiązania.
🇫🇮 Hänellä oli vaikea ja problemaattinen lapsuus.
🇵🇱 Miał trudne i problematyczne dzieciństwo.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen mielipiteensä aiheesta oli problemaattinen ja kontrowersyjny.
🇵🇱 Jego opinia na ten temat była problematyczna i kontrowersyjna.
🇫🇮 Se on problemaattinen ja kontrowersyjny kysymys yhteiskunnassa.
🇵🇱 To jest problematyczne i kontrowersyjne pytanie w społeczeństwie.
|
formalny, opinie ja debaty |