powszedni muilla kielillä
Hollanti
alledaags,
banaal,
gewoon,
l alledaagse,
alledaagse koorts attentionl 2=was "alledaagse koorts" - assumed inflected form or vocalised spelling,
please verify if linking is acceptable. see User:Kephirgadgetsxte#Translation_fixing,
alledaagse,
het alledaagse attentionl 2=was "het alledaagse" - assumed inflected form or vocalised spelling,
gemeen,
gemene,
gewone,
veelvoorkomend,
commuun,
gemeengoed,
archaic meent,
Ranska
quotidien,
quotidienne,
,
banalité,
commun,
commune,
ordinaire,
(genre) commun,
Saksa
de alltäglich wiederkehrend attention de 2=was "alltäglich wiederkehrend" - assumed sum-of-parts,
if an idiom,
remove the wikilinks to the individual words. see User:Kephirgadgetsxte#Translation_fixing,
de täglich wiederkehrend attention de 2=was "täglich wiederkehrend" - assumed sum-of-parts,
de Alltägliche,
de täglich Wiederkehrende attention de 2=was "täglich Wiederkehrende" - assumed sum-of-parts,
de täglich tägliches Fieber attention de 2=was "täglich tägliches Fieber" - assumed sum-of-parts,
Alltag,
gemeinsam,
Gemein-,
gemeinschaftlich glossroperty,
nicht ungewöhnlich,
gewöhnlich,
häufig,
normal,
verbreitet,
gemein,
durchschnittlich,
Utrum,
Gemeingut,
Allmende,
Italia
quotidiano,
ferialità,
comune,
ordinario,
ordinaria,
volgare,
grossolano,
grossolana,
Japani
毎日,
毎日の = まいにちの,
mainichi no,
日課,
日課の = にっかの,
nikka no,
日常,
日常の = にちじょうの,
nichijō no,
毎日熱 = まいにちねつ,
mainichi-netsu,
日課 = にっか,
nikka,
日常 = にちじょう,
nichijō,
相互 = そうご,
sōgo sc=Jpan,
共通 = きょうつう,
kyōtsū sc=Jpan,
通常 = つうじょう,
tsūjō sc=Jpan,
平常 = へいじょう,
heijō sc=Jpan,
ざら = zara sc=Jpan,
Portugali
cotidiano,
quotidiano,
comum,
Romania
cotidian,
de fiece zi,
obișnuit,
banal,
comun,
uzual,
Venäjä
ежедне́вный,
бана́льный,
избитый,
неоригинальный,
маляри́я с ежедневными приступами,
суточная но́рма рациона =,
суточное дово́льствие =,
бана́льность,
избитость,
неоригинальность,
о́бщий,
взаи́мный,
обы́чный,
обы́денный,
повседне́вный,
обыкнове́нный,
повсеме́стный,
распространённый,
просто́й,
о́бщий род,
Espanja
cotidiano,
costumbrista,
común,
Bulgaria
общ,
обикновен,
разпространен,
Tanska
fælles,
almindelig,
vanlig,
sædvanlig,
fælleskøn,
fælled,
Unkari
közös,
gyakori,
közönséges,
Ruotsi
gemensam,
allmän,
vanlig,
utrum (''noun,
the Swedish common gender''),
allmänning,
Persia
رایج = raij sc=fa-Arab,
شایع = šâyee sc=fa-Arab,
معمول = ma'mul sc=fa-Arab,
معمولی = ma‘muli sc=fa-Arab,
powszedni puola > suomi
powszedni, codzienny
arkipäiväinen, jokapäiväinen