pliis Puolaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
proszę yleinen 🇫🇮 Pliis, auta minua! 🇵🇱 Proszę, pomóż mi! 🇫🇮 Voisitko pliis tuoda kirjan? 🇵🇱 Czy mógłbyś proszę przynieść książkę?	epämuodollinen, epämuodollinen, pyynnön ilmaiseminen
błagam yleinen 🇫🇮 Pliis, älä mene! 🇵🇱 Błagam, nie odchodź! 🇫🇮 Pliis, anna vielä yksi mahdollisuus! 🇵🇱 Błagam, daj jeszcze jedną szansę!	epämuodollinen, tunteellinen pyyntö, korostettu anomus
proszę bardzo yleinen 🇫🇮 Pliis, ota tästä. 🇵🇱 Proszę bardzo, weź to stąd. 🇫🇮 Kiitos avusta! - Pliis! 🇵🇱 Dziękuję za pomoc! - Proszę bardzo!	epämuodollinen, kohtelias vastaus kiitokseen tai tarjoukseen