pelkistää puolaksi