participantă puolasta suomeksi