päivää Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hyvää päivää!
🇵🇱 Dzień dobry!
🇫🇮 Miten päiväsi sujui?
🇵🇱 Jak minął twój dzień?
🇫🇮 Päivää on kaunis tänään.
🇵🇱 Dzisiaj jest piękny dzień.
|
neutraali, tervehdys ja ajan yksikkö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hyvää päivää, herra Virtanen.
🇵🇱 Dzień dobry, panie Virtanen.
🇫🇮 Soitan hyvän päivän toivotuksin.
🇵🇱 Dzwonię, by powiedzieć dzień dobry.
🇫🇮 Hän sanoi hyvää päivää tullessaan.
🇵🇱 Powiedział dzień dobry, gdy wszedł.
|
kohtelias tervehdys, virallinen tai ei kovin tuttavallinen tilanne | |
|
yleinen
🇫🇮 Kello on juuri nyt päivää.
🇵🇱 Jest teraz południe.
🇫🇮 Päivää on puolivälissä.
🇵🇱 Jest połowa dnia.
🇫🇮 Päivää voi käyttää tarkoittamaan keskipäivää.
🇵🇱 Pojęcie dzień może oznaczać południe.
|
ajan ilmaisu, päivä keskikohta |