pääomatulon+saaja Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Pääomatulon saaja on velvollinen ilmoittamaan tulonsa verottajalle.
🇵🇱 Odbiorca dochodu kapitałowego jest zobowiązany do zgłoszenia swoich dochodów organowi podatkowemu.
🇫🇮 Pääomatulon saaja maksaa veroa saamistaan osingoista.
🇵🇱 Odbiorca dochodu kapitałowego płaci podatek od otrzymanych dywidend.
|
muodollinen, talous- ja verotuskonteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Beneficjent dochodu kapitałowego musi złożyć odpowiednie dokumenty.
🇵🇱 Pääomatulon saajan on toimitettava tarvittavat asiakirjat.
🇫🇮 Beneficjent dochodu kapitałowego korzysta z określonych ulg podatkowych.
🇵🇱 Pääomatulon saaja hyödyntää tiettyjä verovähennyksiä.
|
muodollinen, talous- ja oikeudellinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Osoba otrzymująca dochód kapitałowy powinna znać zasady opodatkowania.
🇵🇱 Pääomatulon saajan tulisi tuntea verotuksen periaatteet.
🇫🇮 Osoba otrzymująca dochód kapitałowy musi pamiętać o terminach składania deklaracji.
🇵🇱 Pääomatulon saajan on muistettava veroilmoituksen määräajat.
|
yleiskielinen, selkokielinen |