oletus Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Oletus siitä, että kaikki sujuu hyvin
🇵🇱 Założenie, że wszystko pójdzie dobrze
🇫🇮 Hän teki oletuksen tilanteesta
🇵🇱 On zrobił założenie dotyczące sytuacji
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on vain oletus
🇵🇱 To jest tylko przypuszczenie
🇫🇮 Tutkimuksen oletukset ovat selkeästi määritelty
🇵🇱 Założenia badania są jasno określone
|
tieteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Oletus oikeudessa tarkoittaa, että asiaa pidetään totena, kunnes toisin todistetaan
🇵🇱 Domniemanie w prawie oznacza, że sprawa jest uważana za prawdziwą, dopóki nie zostanie obalona
🇫🇮 Laki perustuu oletukseen siitä, että kaikki ovat syyttömiä, kunnes toisin todistetaan
🇵🇱 Prawo opiera się na domniemaniu niewinności, dopóki nie zostanie udowodniona wina
|
juridinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli vain oletus, ei varma tieto
🇵🇱 To było tylko przypuszczenie, nie pewna informacja
🇫🇮 Älä tee oletuksia ennen kuin tiedät faktat
🇵🇱 Nie wysuwaj przypuszczeń, zanim nie poznasz faktów
|
arkikäyttö |