murtuma Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai murtuman käteensä onnettomuudessa.
🇵🇱 On doznał złamania ręki w wypadku.
🇫🇮 Röntgenkuva paljasti kallonmurtuman.
🇵🇱 Zdjęcie rentgenowskie ujawniło złamanie czaszki.
🇫🇮 Murtuma paranee yleensä parissa kuukaudessa.
🇵🇱 Złamanie zwykle goi się w ciągu kilku miesięcy.
|
lääketiede, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kiven pinnalla näkyy pieni murtuma.
🇵🇱 Na powierzchni kamienia widać małe pęknięcie.
🇫🇮 Tiiliseinässä on murtuma, joka tarvitsee korjausta.
🇵🇱 W ścianie z cegieł jest pęknięcie, które wymaga naprawy.
🇫🇮 Murtuma aiheutti rakenteen heikkenemisen.
🇵🇱 Pęknięcie spowodowało osłabienie konstrukcji.
|
rakentaminen, tekninen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Suhteessa syntyi murtuma, jota ei voitu korjata.
🇵🇱 W związku powstała przerwa, której nie dało się naprawić.
🇫🇮 Murtuma ystävyyssuhteessa oli suuri pettymys.
🇵🇱 Przerwa w przyjaźni była dużym rozczarowaniem.
|
kuvainnollinen, metaforinen, yleiskieli |