makeus Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Makeus on tärkeä ominaisuus suklaassa.
🇵🇱 Słodycz jest ważną cechą czekolady.
🇫🇮 Hedelmien makeus vaihtelee lajikkeittain.
🇵🇱 Słodycz owoców różni się w zależności od odmiany.
|
ruokasanasto, makuun liittyvä termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidän makeuden lisäämisestä kahviini.
🇵🇱 Lubię dodawać słodkość do mojej kawy.
🇫🇮 Tämän juoman makeus on sopiva minulle.
🇵🇱 Słodkość tego napoju jest dla mnie odpowiednia.
|
epämuodollinen, yleiskielen synonyymi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Makeus vaikuttaa tuotteen säilyvyyteen.
🇵🇱 Cukierniczość wpływa na trwałość produktu.
🇫🇮 Makeuden mittaaminen on tärkeää leivonnassa.
🇵🇱 Pomiar cukierniczości jest ważny w pieczeniu.
|
tekninen, ruokateknologia | |
|
muodollinen
🇫🇮 Elämän makeus tulee pienistä iloista.
🇵🇱 Słodkość życia pochodzi z małych radości.
🇫🇮 Kirjan makeus oli sen tarinan koskettavuus.
🇵🇱 Słodkością książki była poruszająca historia.
|
kielellinen, metaforyczny kontekst |