luomus Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä maalaus on mestarillinen luomus.
🇵🇱 Toj obraz jest mistrzowskim dziełem.
🇫🇮 Kirjailijan uusi luomus julkaistaan ensi kuussa.
🇵🇱 Nowe dzieło pisarza zostanie opublikowane w przyszłym miesiącu.
|
kirjallinen tai taiteellinen luomus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä luomus on peräisin muinaisesta tarinasta.
🇵🇱 Ten stwór pochodzi z dawnej opowieści.
🇫🇮 Luomus liikkuu hiljaa yössä.
🇵🇱 Stwór porusza się cicho w nocy.
|
elollinen olento tai olio, usein fantasiassa tai tieteiskirjallisuudessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on uuden teknologian luomus.
🇵🇱 To jest twór nowej technologii.
🇫🇮 Luomus sai paljon kehuja.
🇵🇱 Twór zebrał wiele pochwał.
|
yleinen, neutraali termi jonkin luomisesta syntyneelle asialle | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen luomuksensa ovat vaikuttavia.
🇵🇱 Jego kreacje są imponujące.
🇫🇮 Tämä luomus vaati paljon työtä ja innovaatiota.
🇵🇱 Ta kreacja wymagała dużo pracy i innowacji.
|
muodollinen, usein taiteellinen tai luova työ |