luoja Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Jumala on maailman luoja.
🇵🇱 Bóg jest stwórcą świata.
🇫🇮 Luojamme loi meidät omaksi kuvakseen.
🇵🇱 Nasz Stworzyciel stworzył nas na swój obraz.
|
uskonnollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on kuuluisan teoksen luoja.
🇵🇱 On jest twórcą słynnego dzieła.
🇫🇮 Luojat kehittivät uuden teknologian.
🇵🇱 Twórcy opracowali nową technologię.
|
yleiskielinen, taiteellinen tai yleinen luomisen yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Luoja, miten tämä on mahdollista!
🇵🇱 Boże, jak to jest możliwe!
🇫🇮 Luoja, älä nyt viivy!
🇵🇱 Boże, nie zwlekaj teraz!
|
epämuodollinen, vahva tunteiden ilmaus |