lapsellinen Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli lapsellista.
🇵🇱 Jego zachowanie było dziecinne.
🇫🇮 Älä ole niin lapsellinen.
🇵🇱 Nie bądź taki dziecinny.
🇫🇮 Lapsellinen reaktio ei auta tässä tilanteessa.
🇵🇱 Dziecinna reakcja nie pomoże w tej sytuacji.
|
arkikäyttö, kuvaa käyttäytymistä tai ajattelutapaa, joka on lapsenomaista tai naiivia | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli lapsellinen uskomus.
🇵🇱 To było naiwne przekonanie.
🇫🇮 Hän suhtautuu asioihin liian lapsellisesti.
🇵🇱 On zbyt naiwny w podejściu do spraw.
|
kuvaa ajatuksia tai uskomuksia, jotka ovat yksinkertaisia, liiankin luottavaisia tai epärealistisia | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen lapsellinen käyttäytymisensä häiritsi muita.
🇵🇱 Jego infantylne zachowanie przeszkadzało innym.
🇫🇮 Infantylny humor nie jest dla wszystkich.
🇵🇱 Lapsellinen huumori ei sovi kaikille.
|
formaalimpi, usein psykologinen tai arvioiva termi lapsenomaisesta käytöksestä, joka on epäkypsää |