lammas Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lammas laidunsi niityllä.
🇵🇱 Owca pasła się na łące.
🇫🇮 Tämä lammas on valkoinen.
🇵🇱 Ta owca jest biała.
🇫🇮 Lammas antaa villaa.
🇵🇱 Owca daje wełnę.
|
yleiskielinen, eläimestä puhuessa | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Älä ole lammas, ajattele itse.
🇵🇱 Nie bądź baranem, myśl sam.
🇫🇮 Hän on oikea lammas, ei tajua mitään.
🇵🇱 On prawdziwym baranem, nic nie rozumie.
|
epämuodollinen, halventava nimitys ihmisestä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Owiec on karjatalouden tärkeä eläin.
🇵🇱 Owca jest ważnym zwierzęciem w hodowli.
🇫🇮 Vanhoissa tarinoissa lammas kuvataan joskus owiecin tavoin.
🇵🇱 W starych opowieściach owca jest czasem przedstawiana podobnie jak baranek.
|
kirjallinen, harvinaisempi nimitys eläimestä |