kyōgū puolasta suomeksi