komea Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella komea mies.
🇵🇱 On naprawdę przystojnym mężczyzną.
🇫🇮 Komea poika tuli vastaan kadulla.
🇵🇱 Przystojny chłopak minął mnie na ulicy.
|
arkipäiväinen, miehestä puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on komea talo.
🇵🇱 To jest piękny dom.
🇫🇮 Komea maisema avautui edessämme.
🇵🇱 Przed nami rozciągał się piękny widok.
|
yleinen, laajempi kauneuden kuvaus, myös naisista tai esineistä | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli todella komea esitys.
🇵🇱 To było naprawdę wspaniałe przedstawienie.
🇫🇮 Komea suoritus urheilussa.
🇵🇱 Wspaniały wyczyn w sporcie.
|
korostettu, positiivinen arvio, usein abstrakteista asioista tai saavutuksista | |
|
muodollinen
🇫🇮 Komea linna seisoi kukkulalla.
🇵🇱 Okazały zamek stał na wzgórzu.
🇫🇮 Komea patsas koristaa puistoa.
🇵🇱 Okazały pomnik zdobi park.
|
muodollinen, kuvaa esim. rakennuksia tai esineitä, jotka ovat näyttäviä ja suuria |