kammo Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on kammo hämähäkkejä kohtaan.
🇵🇱 Boję się pająków.
🇫🇮 Hänellä on kammo pimeää kohtaan.
🇵🇱 On on strach przed ciemnością.
🇫🇮 Kammo korkeita paikkoja kohtaan voi olla hankala.
🇵🇱 Strach wysokości może być uciążliwy.
|
arkikäyttö, yleinen pelon tunne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on kammo lentämistä kohtaan, eli lentopelko.
🇵🇱 Ma ma fobię latania, czyli strach przed lataniem.
🇫🇮 Kammo julkista puhumista kohtaan on yleinen.
🇵🇱 Fobia przed publicznym przemawianiem jest powszechna.
🇫🇮 Kammo suljettuja tiloja kohtaan tunnetaan nimellä klaustrofobia.
🇵🇱 Fobia przed zamkniętymi pomieszczeniami nazywa się klaustrofobią.
|
psykologinen termi, muodollinen, tekninen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on kammo käydä hammaslääkärissä.
🇵🇱 Mam niechęć do chodzenia do dentysty.
🇫🇮 Kammo kylmää vettä kohtaan estää minua uimasta.
🇵🇱 Niechęć do zimnej wody powstrzymuje mnie przed pływaniem.
🇫🇮 Hänellä on kammo uusien ihmisten tapaamista kohtaan.
🇵🇱 On niechęć do poznawania nowych ludzi.
|
vähäisempi pelko tai vastenmielisyys, puhekieli |