kalakeitto Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pidän kalakeitosta erityisesti talvella.
🇵🇱 Lubię zupę rybną szczególnie zimą.
🇫🇮 Tänään syömme kalakeittoa lounaaksi.
🇵🇱 Dzisiaj na obiad zjemy zupę rybną.
|
arkipäiväinen, ruoanlaitto, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Äiti teki maukasta rybna zupa.
🇵🇱 Mama zrobiła pyszną rybną zupę.
🇫🇮 Rybna zupa on suosittu ruokalaji Itä-Euroopassa.
🇵🇱 Zupa rybna jest popularnym daniem w Europie Wschodniej.
|
epämuodollinen, vaihtoehtoinen sanajärjestys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarjolla on herkullista zupa z ryb.
🇵🇱 Na podanie jest pyszna zupa z ryb.
🇫🇮 Zupa z ryb on osa perinteistä suomalaista keittiötä.
🇵🇱 Zupa z ryb jest częścią tradycyjnej kuchni fińskiej.
|
kirjakieli, kuvaileva ilmaisu |