juoppo Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on tunnettu juoppo kylässä.
🇵🇱 On znany jako pijak w wiosce.
🇫🇮 Älä ole sellainen juoppo.
🇵🇱 Nie bądź takim pijakiem.
|
epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on vakava juoppo, joka tarvitsee hoitoa.
🇵🇱 On poważnym alkoholikiem, który potrzebuje leczenia.
🇫🇮 Alkoholisti voi saada apua hoitolaitoksista.
🇵🇱 Alkoholik może otrzymać pomoc w ośrodkach leczenia.
|
lääketieteellinen | |
|
slangi
🇫🇮 Se juoppo aiheuttaa aina ongelmia.
🇵🇱 Ten łajdak zawsze powoduje kłopoty.
🇫🇮 Älä luota siihen juoppoon.
🇵🇱 Nie ufaj temu łajdakowi.
|
slangi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli juoppo eilen illalla.
🇵🇱 Był pijany zeszłej nocy.
🇫🇮 Juoppo mieskäyttäytyi huonosti.
🇵🇱 Pijany mężczyzna zachowywał się źle.
|
arkikäyttö |