iltapala Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Syön yleensä pienen iltapalan ennen nukkumaanmenoa.
🇵🇱 Zazwyczaj jem małą kolację przed pójściem spać.
🇫🇮 Iltapala voi koostua esimerkiksi leivästä ja teestä.
🇵🇱 Kolacja może składać się na przykład z chleba i herbaty.
|
puhekieli, illallinen ennen nukkumaanmenoa | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidän iltapalan syömisestä myöhään illalla.
🇵🇱 Lubię jeść przekąskę wieczorną późnym wieczorem.
🇫🇮 Iltapala voi olla kevyt välipala ennen nukkumaanmenoa.
🇵🇱 Przekąska wieczorna może być lekką przekąską przed snem.
|
kuvailu, arkinen mutta hieman täsmällisempi ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Jos herään yöllä nälkäisenä, otan pienen iltapalan.
🇵🇱 Jeśli obudzę się w nocy głodny, zjem małą nocną przekąskę.
🇫🇮 Nautimme iltapalaa usein television ääressä.
🇵🇱 Często jemy nocną przekąskę przed telewizorem.
|
puhekieli, korostaa iltapalan ajoittumista myöhään yöhön |