humaanisuus Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Humaanisuus on olennainen osa ihmisoikeuksia.
🇵🇱 Humanizm jest istotnym elementem praw człowieka.
🇫🇮 Tutkimme humaanisuuden käsitettä filosofisesta näkökulmasta.
🇵🇱 Badamy pojęcie humanizmu z perspektywy filozoficznej.
|
akateeminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Humaanisuus sodassa tarkoittaa humanitarismia.
🇵🇱 Humanitaryzm w czasie wojny oznacza humanitaryzm.
🇫🇮 Järjestöt toimivat humaanisuuden nimissä auttaakseen pakolaisia.
🇵🇱 Organizacje działają w imię humanitaryzmu, aby pomagać uchodźcom.
|
muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Humaanisuus on osa meidän yhteistä ihmisyyttämme.
🇵🇱 Człowieczeństwo jest częścią naszej wspólnej natury ludzkiej.
🇫🇮 Kirjailija korosti humaanisuuden merkitystä yhteiskunnassa.
🇵🇱 Pisarz podkreślał znaczenie człowieczeństwa w społeczeństwie.
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Humaanisuus ilmenee usein ystävällisyydessä muita kohtaan.
🇵🇱 Humaność często objawia się życzliwością wobec innych.
🇫🇮 Tarvitsemme enemmän humaanisuutta arjessa.
🇵🇱 Potrzebujemy więcej życzliwości na co dzień.
|
arkikäyttö |