herja Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän esitti törkeän herjan minusta.
🇵🇱 On wypowiedział wobec mnie poważną zniewagę.
🇫🇮 Tuollainen herja ei ole hyväksyttävää.
🇵🇱 Taka zniewaga jest nie do przyjęcia.
|
arvosteleva, loukkaava puhe tai kirjoitus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Herja on rikoslain mukaan rangaistavaa.
🇵🇱 Mowa nienawiści jest karalna zgodnie z kodeksem karnym.
🇫🇮 Herjan levittäminen netissä on vakava ongelma.
🇵🇱 Rozpowszechnianie mowy nienawiści w internecie jest poważnym problemem.
|
lainsäädännöllinen, muodollinen, yhteiskunnallinen keskustelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli julma herja hänen kunniaansa.
🇵🇱 To była okrutna obelga pod jego adresem.
🇫🇮 Hän ei siedä herjoja toisia kohtaan.
🇵🇱 On nie znosi obelg wobec innych.
|
arvosteleva, henkilökohtainen loukkaus |