halvaannuttaa Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen ruumiinsa halvaantui aivohalvauksen seurauksena.
🇵🇱 Jego ciało zostało porażone w wyniku udaru.
🇫🇮 Kylmä ilma voi halvaannuttaa kädet hetkeksi.
🇵🇱 Zimne powietrze może porazić ręce na chwilę.
|
yleiskieli, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Aivohalvaus voi halvaannuttaa puolet kehosta.
🇵🇱 Udar może sparaliżować połowę ciała.
🇫🇮 Tämä lääke voi hetkellisesti halvaannuttaa lihaksia.
🇵🇱 Ten lek może chwilowo sparaliżować mięśnie.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Jarrujen vika voi halvaannuttaa koko ajoneuvon.
🇵🇱 Awaria hamulców może unieruchomić cały pojazd.
🇫🇮 Myrkky halvaannuttaa hermoston toimintaa.
🇵🇱 Trucizna unieruchamia działanie układu nerwowego.
|
tekninen, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Uutiset halvaannuttivat hänet täysin.
🇵🇱 Wiadomości całkowicie go ogłuszyły.
🇫🇮 Tämä tilanne halvaannuttaa päätöksenteon.
🇵🇱 Ta sytuacja ogłusza podejmowanie decyzji.
|
puhekieli, kuvainnollinen |