gladiaattori Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Roomalaiset gladiaattorit taistelivat amfiteatterissa.
🇵🇱 Rzymscy gladiatorzy walczyli na amfiteatrze.
🇫🇮 Elokuvassa päähenkilö on gladiaattori, joka taistelee vapautensa puolesta.
🇵🇱 W filmie główny bohater jest gladiatorem walczącym o swoją wolność.
|
historiallinen, urheilullinen tai viihteellinen yhteys | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänet tunnettiin kaupungissa taitavana miekantappajana.
🇵🇱 Był znany w mieście jako zręczny morderca mieczem.
🇫🇮 Gladiaattorit olivat kuuluisia miekantappajia antiikin Roomassa.
🇵🇱 Gladiatorzy byli sławnymi mordercami mieczem w starożytnym Rzymie.
|
historiallinen, kuvaannollinen, harvemmin käytetty | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todellinen taistelija, joka ei koskaan luovuta.
🇵🇱 On prawdziwy wojownik, który nigdy się nie poddaje.
🇫🇮 Joukkueen kapteeni on kova taistelija kentällä.
🇵🇱 Kapitan drużyny to twardy wojownik na boisku.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen, ei historiallinen |