ehostaa Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän ehostaa itseään juhlia varten.
🇵🇱 Ona upiększa się na przyjęcie.
🇫🇮 Meikki ehostaa hänen kasvojaan.
🇵🇱 Makijaż upiększa jej twarz.
|
arjen puhekieli, yleinen kaunistaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Taloon on suunniteltu ehostusta ulkoasun parantamiseksi.
🇵🇱 Dom ma zostać upiększony dla poprawy wyglądu zewnętrznego.
🇫🇮 Puistoa ehostettiin uusilla kukkaistutuksilla.
🇵🇱 Park został upiększony nowymi nasadzeniami kwiatów.
|
virallinen tai kirjallinen, tarkoituksena tehdä kauniimmaksi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän ehostaa kasvonsa nopeasti ennen tapaamista.
🇵🇱 Ona szybko się meikuje przed spotkaniem.
🇫🇮 Ehostaudu ennen juhlia.
🇵🇱 Zamaluj się przed imprezą.
|
epämuodollinen, erityisesti kasvojen meikkaaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 He ehostivat huonetta kukilla.
🇵🇱 Oni ozdobili pokój kwiatami.
🇫🇮 Juhlatilan ehostamiseen käytettiin ilmapalloja.
🇵🇱 Do upiększenia sali użyto balonów.
|
yleinen kaunistamisen toiminta, esim. esineiden tai tilojen yhteydessä |