demodê puolasta suomeksi