blasonoida Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Kirjailija blasonoi suvun vaakunan tarkasti.
🇵🇱 Autor heraldykuje dokładnie herb rodu.
🇫🇮 Monet keskiaikaiset käsikirjoitukset blasonoivat vaakunoita.
🇵🇱 Wiele średniowiecznych manuskryptów heraldykuje herby.
|
formaalinen, geneettinen ja vaakunoiden kuvailu | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän blasonoi perheen historian vaakunalla.
🇵🇱 On opisał historię rodziny za pomocą herbu.
🇫🇮 Dokumentti blasonoi kaupungin vaakunaa.
🇵🇱 Dokument opisuje herb miasta.
|
formaalinen, kuvailu sinetistä tai vaakunasta | |
|
harvinainen, puhekielinen
🇫🇮 Hän blasonoi saavutuksiaan liioitellen.
🇵🇱 On przesadzał, podkreślając swoje osiągnięcia.
🇫🇮 Poliitikko blasonoi puheessaan oman merkityksensä.
🇵🇱 Polityk podkreślał swoją ważność w przemówieniu.
|
epämuodollinen, metaforinen merkitys, 'ylentää' tai 'korostaa' jotain |