bigot Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on oikea uskonnollinen fanaatikko.
🇵🇱 On prawdziwym fanatykiem religijnym.
🇫🇮 Fanatikot eivät usein kuuntele muiden mielipiteitä.
🇵🇱 Fanatycy rzadko słuchają opinii innych.
|
epämuodollinen, negatiivinen asenne, henkilö joka on suvaitsematon | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on kiihkoilija, joka ei siedä eriäviä mielipiteitä.
🇵🇱 On zapalczywcem, który nie toleruje odmiennych opinii.
🇫🇮 Kiihkoilijat voivat aiheuttaa paljon konflikteja.
🇵🇱 Zapalczywcy mogą powodować wiele konfliktów.
|
epämuodollinen, negatiivinen, henkilö jolla on äärimmäiset ja suvaitsemattomat mielipiteet | |
|
muodollinen
🇫🇮 Suvaitsematon ihminen ei hyväksy erilaisia näkemyksiä.
🇵🇱 Człowiek nietolerancyjny nie akceptuje różnych poglądów.
🇫🇮 Työpaikalla ei saa olla suvaitsemattomia ihmisiä.
🇵🇱 W miejscu pracy nie powinno być osób nietolerancyjnych.
|
muodollinen, neutraali kuvaus henkilöstä, joka ei suvaitse erilaisuutta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on kapea-alainen ihminen, joka ei ymmärrä erilaisuutta.
🇵🇱 Jest człowiekiem o wąskim horyzoncie, który nie rozumie różnorodności.
🇫🇮 Kapea-alaiset ihmiset voivat olla vaikeita yhteistyössä.
🇵🇱 Ludzie o wąskich horyzontach mogą być trudni we współpracy.
|
keskitasoinen, kuvaus henkilöstä jolla on kapea maailmankuva ja suvaitsemattomuus |