antisankari Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on tämän tarinan antisankari.
🇵🇱 On bohaterem antybohaterem tej historii.
🇫🇮 Antisankari on hahmo, jolla on epätavallisia piirteitä.
🇵🇱 Antybohater to postać o nietypowych cechach.
🇫🇮 Monet nykyaikaiset elokuvat keskittyvät antisankareihin.
🇵🇱 Wiele współczesnych filmów skupia się na antybohaterach.
|
kirjallisuus, elokuvat, taide | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on vähän antisankari, mutta silti pidän hänestä.
🇵🇱 On trochę antybohaterem, ale i tak go lubię.
🇫🇮 Elokuvassa antisankari tekee virheitä, mutta yrittää parhaansa.
🇵🇱 W filmie antybohater popełnia błędy, ale stara się najlepiej.
|
epämuodollinen, rento keskustelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Antisankari toimii usein kuin musta hahmo tarinassa.
🇵🇱 Antisankari często działa jak czarny charakter w opowieści.
🇫🇮 Tarinan antisankari ei ole perinteinen sankari vaan musta hahmo.
🇵🇱 Antybohater opowieści nie jest tradycyjnym bohaterem, lecz czarnym charakterem.
|
viihde, elokuvat, sarjat | |
|
muodollinen
🇫🇮 Antisankari on hahmo, joka ei täytä perinteisen sankarin roolia.
🇵🇱 Antybohater to postać, która nie spełnia tradycyjnej roli bohatera.
🇫🇮 Tutkimuksessa analysoitiin antisankarin roolia nykyaikaisessa kirjallisuudessa.
🇵🇱 W badaniu analizowano rolę antybohatera we współczesnej literaturze.
|
akateeminen, kirjallisuustiede |