ansio Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai ansionsa tunnustetuksi työpaikalla.
🇵🇱 On uznane jego zasługi w pracy.
🇫🇮 Menestys oli hänen omien ansioidensa tulosta.
🇵🇱 Sukces był wynikiem jego własnych zasług.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Ansiosi maksetaan kuukauden lopussa.
🇵🇱 Twoje wynagrodzenie zostanie wypłacone pod koniec miesiąca.
🇫🇮 Työpaikan ansiot ovat kilpailukykyiset.
🇵🇱 Wynagrodzenie na tym stanowisku jest konkurencyjne.
|
työelämä, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen ansionsa riittävät hyvin elämiseen.
🇵🇱 Jego dochód wystarcza na dobre życie.
🇫🇮 Kuinka paljon ansioita sinulla on kuukaudessa?
🇵🇱 Ile masz dochodu miesięcznie?
|
talous, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen ansionsa tieteen alalla ovat merkittävät.
🇵🇱 Jego zasługi w dziedzinie nauki są znaczące.
🇫🇮 Tämä palkinto myönnetään ansioista yhteiskunnalle.
🇵🇱 Ta nagroda jest przyznawana za zasługi dla społeczeństwa.
|
kunnianosoitus, muodollinen |