aita Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on uusi aita pihalla.
🇵🇱 Mamy nowy płot na podwórku.
🇫🇮 Naapurin aita on maalattu valkoiseksi.
🇵🇱 Płot sąsiada jest pomalowany na biało.
🇫🇮 Lapsi kiipesi aidan yli.
🇵🇱 Dziecko przeskoczyło przez płot.
|
arkipäiväinen, fyysinen aitaus, rakennettu este | |
|
yleinen
🇫🇮 Rakennamme uuden aidan tontin ympärille.
🇵🇱 Budujemy nowe ogrodzenie wokół działki.
🇫🇮 Tarvitsemme aidan turvallisuuden vuoksi.
🇵🇱 Potrzebujemy ogrodzenia ze względów bezpieczeństwa.
|
muodollinen, tekninen termi rakennuksissa ja tonttien rajoissa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kulttuurierot voivat toimia aitana ihmisten välillä.
🇵🇱 Różnice kulturowe mogą działać jako bariera między ludźmi.
🇫🇮 Hän kohtasi monta aitaa urallaan.
🇵🇱 Napotykał wiele barier w swojej karierze.
|
metaforinen tai abstrakti merkitys, esimerkiksi este tai raja |