aina Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on aina myöhässä.
🇵🇱 On zawsze spóźniony.
🇫🇮 Meillä on aina hauskaa yhdessä.
🇵🇱 Zawsze dobrze się razem bawimy.
🇫🇮 Sää on täällä aina kylmä talvella.
🇵🇱 Tutaj zawsze jest zimno zimą.
|
yleinen käyttö, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän valittaa aina kaikesta.
🇵🇱 On ciągle narzeka na wszystko.
🇫🇮 Lapsi kysyy aina samoja kysymyksiä.
🇵🇱 Dziecko ciągle zadaje te same pytania.
|
epämuodollinen, korostettu jatkuvuus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työntekijät ovat aina valmiita auttamaan.
🇵🇱 Pracownicy są nieustannie gotowi do pomocy.
🇫🇮 Hän on aina kiinnostunut oppimaan uutta.
🇵🇱 On nieustannie zainteresowany nauką nowych rzeczy.
|
kirjakieli, muodollinen, korostettu jatkuvuus |